ou résidant?

Voici deux mots qui à première vue semblent signifier la même chose. Mais, mais, mais... Comme il ne vous a pas échappé que les deux mots s'écrivent différemment, là réside effectivement la différence.

A première vue, un résident (ou résidant) est une personne qui réside. Mais le résident a souvent une connotation politique ou médicale, alors que le résidant est simplement  l'habitant d'un lieu donné.

On emploie résidant pour désigner une personne qui réside habituellement dans un lieu (quelque lieu soit-il).
Le résidant est également :
- une personne qui réside dans le lieu où elle a ses fonctions
- le membre d'une société savante qui réside dans le lieu où siège cette société et qui peut assister régulièrement à ses séances

On parle de résident pour définir une personne qui réside dans un pays qui n'est pas son pays d'origine. Ce peut être également en médecine, une personne intégrée au sein d'un établissement; ex. un médecin résident.

Mais comme les choses sont rarement simple en français, il y a quelques exceptions.

Ainsi l'habitant d'une résidence passe du statut de résidant à celui de résident.

------------------------------------------------------------
Il n'y a qu''en informatique que c'est simple :
On parle de programme résident pour désigner un programme qui reste en mémoire jusqu'à sa désinstallation ou l'extinction de l'ordinateur, et qui peut fonctionner même lorsqu'un autre programme se trouve en mémoire vive.
ex.pour le gestionnaire de souris...
------------------------------------------------------------

Sources : Image les films.org  - Textuel CNRTL