- Jeu d'esprit à prendre à la lettre

Un anagramme. Vous rencontrez des gens qui vous en parlent d'un air gourmand, d'autres qui vous interrogent de façon pressante, d'autres enfin qui vous assassinent d'exemples choisis. Mais qu'est-ce qu'un anagramme?

Un anagramme est un mot qui résulte de l'interversion des lettres qui en composent un autre. Par exemple, secouez le mot "imaginer" vous obtiendrez "migraine", ou bien de "parisien" vous pourrez faire "aspirine", ou encore transformer "baignade" en "badinage"...

Cela fonctionne également sur plusieurs mots. C'est un procédé notamment très utilisé lorsqu'il s'agit de trouver un pseudonyme. Ainsi "Pascal Obispo" provient-il de "Pablo Picasso" et "Sébastien Japrisot" de "Jean Baptiste Rossi"...

Lorsque l'anagramme inverse l'ordre des lettres sans les bouleverser significativement, on parle de palindrome. ("Tu l'as trop écrasé, César, ce Port-Salut", palindrome en alexandrin attribué à Victor Hugo et qui peut se lire indifféremment de la gauche vers la droite et inversement)


"Retirez le Q de la coquille: vous avez la couille, et ceci constitue précisément une coquille..." avait dit Boris Vian (dont l'anagramme du nom était Bison Ravi).

L'anagramme de couille m'a été soufflée par un belge sympatique, grand amateur (éclairé) de Scrabble.
C'est "luciole"

Joli, non?

Pour aller plus loin :
Construisez vous-même vos anagrammes


Image : MC Escher